Inside an Argentine translation of ‘Hamlet’

The poet and critic Rafael Squirru (1925-2016) and the artist Juan Carlos Liberti (1930-) collaborated to create Argentine translations of Shakespeare’s plays, illustrated with captivating surrealist images. The Folger’s vaults contain a copy of the duo’s Hamlet (1976), signed and donated by Squirru himself. This Argentine translation updates Luis Astrana-Marin’s Spanish translation of the play,…

via Inside an Argentine translation of ‘Hamlet’ paired with surrealist illustrations — Shakespeare & Beyond

Author: Subterraneans

"My candle burns at both ends; It will not last the night; But ah, my foes, and oh, my friends— It gives a lovely light!" ~E. St. V. M. www.robillardtheatreworks.org https://open.spotify.com/user/123380029?si=zVv5orKSSI6WeEVDUOiD9A